Сын наш исключительный в Мандарине! Ура!

[anfisa912]

Как обожающие обожатели нашего сына и внука, хотим отметить следующие достижения...
(я считаю, что не обошлось тут без знаний Тома и Дженни)
Так же хочу отметить, что они там, по ту сторону скайпа выглядят счастливыми и довольными. Все трое. (а ещё даже оценок не получили тогда)



A. work always of a much higher relative to the national curriculum levels at this age
(работать всегда гораздо более высокой по отношению к национальным уровнях учебных в этом возрасте)

B. work of a higher relative to the national curriculum levels at this age
(работа высшего по отношению к уровням учебных национальных в этом возрасте)

C. work at a standard expected by the national curriculum levels at this age
(работать на стандарте ожидаемый национальном уровне учебных в этом возрасте)

D. Unsatisfactory in any way
(Неудовлетворительный каким-либо образом)


1* exceptional — исключительный
1  excellent — превосходный
2  good
3  requires improvement — требует совершенствования
4  unacceptable — неприемлемый

ПС Верхние переведены в гугле, простите.

Мне ужасно нравятся ранг оценок, что плохая оценка в принципе получается одна.. А не как у нас, две, а то и три)))





И ИСЧО (именно так я писала это слово в молодости), моё совершеное ликование моими младенцами обусловленно стрессом школьных лет.
нет нет НЕТ человека в моём окружении, который бы учился хуже меня.  Для меня какое-то волшебство, когда мои дети получают 4 и 5...

Comments

[bolsh-july.livejournal.com]

А "science" это всякие химии-физики-биологии-итд?
Что то я гляжу там языки одни и география с историей

[anfisa912.livejournal.com]

Приедут спрошу

[blaandinka.livejournal.com]

ну вообще молодец)

[anfisa912.livejournal.com]

Я тоже Я тоже! (скачет)

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона (http://www.livejournal.com/?rating=ru_north). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

А регби? Rugby?

[(Anonymous)]

А как у Степы регби? Нравится? Эх, англичане из чемпионата вылетели, но все равно, спойте ему Swing low, sweet chariot. А еще англичане как хозяева чемпионата сняли классный ролик - посмотрите, думаю, Вам понравится.
В youtube rugby world cup 2015 opening video,
https://www.youtube.com/watch?v=Z3Mbd9W9u50

Re: А регби? Rugby?

[anfisa912.livejournal.com]

Регби пока чувствую не айс))) Готовлюсь приехать и как следуют поржать над его игрой в регби. Надеюсь будет открытый урок))

[2nn2.livejournal.com]

Видимо сынуля и по совместительству внук очаровал преподователя по Мандарину.
У меня в окружении тоже еще никто не сравнился с моим аттестатом (где тут дьявольская усмешка). Все отличники хорошисты..
Особенно контрастен мой диплом о высшем образовании: на фоне общего среднего балла за диплом и аттестат, дипломная работа зашишена на 5 :) Вот что делают улыбка, пузо на 6 мес и малолетний сын, являющийся сверстником внука декана (декан видел моего сына во время написания мною диплома чаще, чем своего внука, чему всегда радовался!).

Ранг оценок кстати приятен. Я в принципе против субъективной оценочной системы, мне кажется она мешает учиться школьнику. А тут вроде и нет плохих то, потому как еслу неуд, то видимо будут указывать причину. А не потому, что ты балбес!

[anfisa912.livejournal.com]

Дети вообще счастье)) Особенно для зачёта!

[lysoval.livejournal.com]

Чудесно. Как замечательно читать про вашу семью и успехи!
Счастливые )

[anfisa912.livejournal.com]

Спасибо! Я действительно счастлива))

[iren-tren.livejournal.com]

Ура!
И ведь это первая четверть, ребенок еще привыкает. Обучение на английском, опять таки.
А что такое Mandarin???

[anfisa912.livejournal.com]

Да! Ура!
(или они привыкают, и ставят хорошие как иногороднему)))

Мандарин это китайский язык

[cadushka.livejournal.com]

Слушайте, как классно! Но мандарином прям заинтриговали. Мне казалось мы в мандаринах тоже не плохо разбираемся, но чтобы вот так прям "исключительно"!?:)

[cadushka.livejournal.com]

Ааа, сейчас увидела про мандарин:)

[anfisa912.livejournal.com]

А, то! Я ещё в яблоках и апельсинах)) А ещё люблю сыр! Считаю, что моё образование тоже на высоте))

[fur-seal-007.livejournal.com]

Вы даже пережили фермерский сыр и вышли на новый уровень))
Мало кто б справился,

[anfisa912.livejournal.com]

Я об этом не подумала... Точно ведь!

[notabler.livejournal.com]

Молодец! И мандаринский изучает, вообще круто!

[anfisa912.livejournal.com]

Изучает, не значит что изучит) Но! Да! Ура!
Спасибо!

[akulina1.livejournal.com]

обалдеть!!!!!!!!!! сколько языков, это так круто!
и чтобы ты там не говорила, как бы не трясла своими аттестатами, твои дети такие умные в тебя.

[anfisa912.livejournal.com]

Ах, Юля! Как мне ваши слова по душе)) Спасибо!

[fur-seal-007.livejournal.com]

Как прекрасно, Анастасия! Вам причитается высший балл и лавровый венок!
Ум Степана только расцветает на британских широтах, а засеян вами лично в русской деревне.
Том и Дженни готовились приять от Вас эстафету, практиковались на сыновьях, браво!
Оценки на бис ожидаются, звучат аплодисменты, публика в восхищении.

[anfisa912.livejournal.com]

Сама сейчас умру от восхищения! От таких слов! Спасибо! (убежала в лавровом венке))